Всем привет Думаю многие из вас смотрели фильм "Фантастическая четвёрка". Сам фильм снят по комиксу, по мне так на твёрдую четвёрочку Но в интернете он стал очень популярным из-за последнего кадра, когда злодея запертого в контейнере увозят на судне. Камера делает отъезд, нам показывают корму судна и удивительную надпись на русском языке "головка пальца ноги"
После долгих поисков в интернете удалось выяснить, что эта за дурацкая надпись В английском языке есть выражение "toe head", которое означает "светловолосый ребёнок". Но если переводить его дословно, то получаем "голова пальца ноги"! Самая популярная версия гласит: скорее всего, кому-то из съемочной группы нужно было придумать название для корабля на русском и он взял подходящее выражение и перевел его какой-нибудь программой.
Одним словом отожгли конкретно Просто порвало со смеху ГОЛОВКА ПАЛЬЦА НОГИ